Gaziantep'in zengin kültürel dokusunu yansıtan yerel ağızlar, şehrin tarihini ve yaşam tarzını anlatan birçok kelimeye ev sahipliği yapıyor. Bu kelimelerden biri olan "soyka", Gaziantepliler arasında ölü elbisesi olarak ifade ediliyor.
Antep Dilinde Soyka Ne Demek?
Antep dilinde ve genel olarak Anadolu Türkçesi içerisinde "soyka" kelimesi, özellikle "ölü elbisesi" anlamında kullanılır. Bu kelime, Anadolu'nun farklı bölgelerinde zaman zaman değişik anlamlara bürünse de, Antep bölgesinde bu özel ve somut anlamla öne çıkmaktadır. Anadolu ağızları içinde çeşitlenen anlam alanlarına rağmen, "soyka" kelimesi bu coğrafyada ölümle ilişkilendirilen geleneksel ritüellerin bir parçası olarak kabul edilir.