Bu hanekleri hiç bir yerde bulamazsınız! Gaziantep’in eski gözel hanekleri
Gaziantep’e özgü Antep şivesi 7’de 70’e herkesin ilgisini çekiyor.
Gaziantep’e özgü Antep şivesi 7’de 70’e herkesin ilgisini çekiyor. Doğma büyüme Gaziantepli olanların çok yoğun kullandığı ancak günümüzde yok olma tehlikesi ile karşı karşıya kalan Antep Ağzı ile ilgili Asım Mıhçıoğlu’nun hazırladığı dizini sizlerle paylaşıyoruz.
· Adı kulağına değmiş : Şöhreti etrafa yayılmış.
· Ağır canlı : Hantal, hareketi ağır ve yavaş.Ağzında ayran durmaz olmak : Çok bitkin bir hale gelmek.
· Ağzını döşürmek : Terbiyeye uymayan sözler söylemekten vazgeçmek.
· Aklı yılık : Aklı az kaçıkça, tahtası eksik.
· Alnına gün doğmak : İyi bir güne kavuşmak, bahtı açılmak, istediğine erişmek.
· Anamın aşı, tandırımın başı : Burası yurdum yuvam, rahat ettiğim yerdir.
· Anbel beter : Daha ziyade, daha beter.
· Baş ağır, kulak sağır : Konuşulanı işitmez, söyleneni anlamaz.
· Bargın badaşık mı? : Kalbin ona mı bağlı? Ondan ayrılamaz mısın?
· Başı göl, ayağı sel : Başı boş istediği gibi gezip dolaşıyor.